Les travaux à risque de noyade dans l’eau
Par Gabrielle Fallu
20 juin 2023
? Cliquez sur les chiffres apparaissant sur la photo et trouvez la solution pour chaque erreur.
1 Un travailleur ne porte pas de vêtement de flottaison, tandis que l’autre en porte un, mais ne l’attache pas. Est-ce adéquat et suffisant?
La solution :
- Non; tous les travailleurs devraient porter adéquatement une veste de flottaison individuelle (VFI). Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Non; les travailleurs devraient porter tous les équipements de protection identifiés lors de l’analyse de la tâche et inscrits dans le programme de prévention. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Toutes ces réponses. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
2 Le chef d’équipe est vêtu d’un chandail à manches courtes, d’un short et de sandales ouvertes. Est-ce bien adapté à la situation?
La solution :
- Oui; pour éviter les coups de chaleur lors de l’exposition au soleil, les travailleurs peuvent porter ce qu’ils veulent. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Non; le travail à proximité de l’eau requiert une planification minutieuse, des méthodes de travail sécuritaires, des équipements de protection individuelle adaptés et un repérage des risques. Ils doivent respecter les consignes de sécurité établies. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Oui; le chef d’équipe peut agir selon ses convictions. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
3 Le chef d’équipe n’a pas de bouée de sauvetage ni aucun autre équipement lui permettant de porter secours à un travailleur qui tomberait à l’eau. Est-ce une bonne pratique?
La solution :
- Non; tous les outils permettant de prévenir les noyades doivent être accessibles sur les lieux de travail. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Oui; en cas de besoin, le chef d’équipe pourra téléphoner rapidement à un sauveteur ou à une sauveteuse. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Aucune de ces réponses. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
4 L’embarcation à moteur ne dispose d’aucun équipement permettant à un travailleur de porter secours à un collègue tombé à l’eau. Est-ce conforme à la réglementation?
La solution :
- Non; la réglementation indique clairement que nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour rendre les milieux de travail sécuritaires et prévenir les noyades. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Oui; le code de la route mentionne qu’il ne faut pas tomber à l’eau, car la noyade ne pardonne pas. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Oui, si la corde flottante d’un mètre est utilisée en tout temps. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
5 L’un des travailleurs est debout dans l’embarcation alors que cette dernière est en déplacement et ne porte aucun équipement de protection. Est-ce que cette conduite est conforme aux règles de sécurité nautique?
La solution :
- Non; lors des déplacements dans une embarcation, tous les travailleurs doivent rester assis. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Non; lors des déplacements dans une embarcation, tous les travailleurs doivent porter adéquatement leurs équipements de protection individuelle. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Toutes ces réponses. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
6 L’équipe de travail ne semble pas avoir réfléchi aux risques auxquels elle est exposée. De plus, le chef d’équipe consulte fréquemment son cellulaire. Peut-on en déduire que les travaux ont fait l’objet d’une planification adéquate?
La solution :
- Oui; l’installation d’une fontaine dans un étang ne requiert pas de planification majeure. D’ailleurs, ce n’est pas grave si les travaux prennent plus de temps que prévu ou si des équipements de sécurité sont manquants. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Oui; la planification n’est pas nécessaire, car le chef d’équipe estime qu’il est préférable d’improviser selon le déroulement des opérations. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
- Non; avant d’entreprendre un travail au-dessus ou à proximité de l’eau, il faut prévoir l’équipement de sécurité nécessaire, planifier les méthodes de travail, former le personnel et vérifier la météo afin d’assurer le bon déroulement des opérations. Bonne réponse! Mauvaise réponse!
Photo : Denis Bernier
Au milieu d’un étang, dont la profondeur excède deux mètres à de nombreux endroits, deux travailleurs installent une fontaine à l’aide de leur embarcation à moteur, tandis que leur chef d’équipe les attend sur la rive. Comme les travaux s’effectuant près ou sur les points d’eau peuvent représenter un risque et exigent une attention particulière, nous avons demandé à nos figurants Sébastien, Samuel et Éric de commettre volontairement certaines erreurs.
Pouvez-vous dire quelles erreurs ont été commises?
Les corrections
Les travaux à risque de noyade dans l’eau
Avant d’entreprendre un travail au-dessus ou à proximité de l’eau, il est nécessaire de prévoir l’équipement de sécurité nécessaire, de planifier les méthodes de travail et la formation du personnel et de vérifier la météo afin de s’assurer du bon déroulement des opérations. D’ailleurs, le programme de prévention est un outil permettant aux employeurs et aux travailleuses et travailleurs d’identifier et d’analyser les risques afin de rendre les milieux de travail sécuritaires et de prioriser des actions préventives. Avant le début des travaux, des renseignements concernant les risques propres aux conditions de travail tels que, par exemple, les caractéristiques du plan d’eau (profondeur, débit, température de l’eau, etc.) et des renseignements concernant les moyens de prévention de la noyade et les moyens de sauvetage déterminés selon l’article 312.94 du RSST doivent obligatoirement être disponibles, par écrit, sur le lieu de travail.
Aussi, lorsque les travailleuses et les travailleurs sont exposés à des risques de chute à l’eau dont la profondeur excède 1,2 m sur plus de 2 m de largeur ou lorsque le débit de l’eau peut entraîner une personne, ils doivent porter des équipements de protection individuelle (ÉPI) et appliquer les mesures de prévention de la noyade déterminées par une personne qualifiée.
En effet, selon l’analyse de la situation de travail et l’organisation des travaux, il peut être exigé des travailleuses et travailleurs de porter, notamment, un vêtement à haute visibilité, un casque ainsi qu’un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel. De plus, les chaussures de protection sont essentielles (même si elles ne sont pas exigées dans toutes les situations) dans les aires de travail afin d’assurer la sécurité des travailleuses et des travailleurs. Les sandales de Sébastien ne sont donc pas convenables.
D’autres règles s’ajoutent. En effet, la réglementation fédérale en matière de navigation s’applique quant à l’utilisation des embarcations commerciales; il est donc nécessaire de respecter les exigences en lien avec les équipements qui doivent être présents dans l’embarcation afin d’assurer la sécurité des gens qui s’y trouvent. Précisons que la présence d’une bouée de sauvetage avec une corde sur la rive peut être essentielle, selon le plan de sauvetage élaboré par la personne qualifiée. Elle doit être facilement accessible afin que le chef d’équipe puisse s’en servir rapidement en cas de besoin.
Aussi, afin d’éviter les renversements, les travailleuses et les travailleurs doivent rester assis dans l’embarcation lorsque celle-ci est en déplacement et porter leurs équipements de protection individuelle correctement. Finalement, lorsqu’on effectue des travaux aux abords de l’eau ou sur l’eau, il est essentiel d’avoir des procédures de travail et les équipements requis afin de prévenir la noyade.
Nous remercions Mathieu Champoux, ingénieur, conseiller en santé et sécurité du travail, ainsi que les figurants Sébastien Jacob-Hébert, Éric Lachance et Samuel Bélisle, pour leur précieuse collaboration. Luc-Michel Boulanger, opérateur de grue, et Jonathan Bélisle, contremaître de la Ville de Sherbrooke, ont aussi contribué à la réalisation de ce reportage. Nous remercions aussi Annie-Claude Larivière, conseillère en prévention à l’APSAM.
Personne-ressource : François R Granger, ingénieur et agronome, conseiller-expert en prévention-inspection à la CNESST
Coordination : Sylvie Gascon, Direction générale de la gouvernance et du conseil stratégique en prévention de la CNESST
Pour en savoir plus
La page Web Travail à risque de noyade, sur le site de l’APSAM